Prevodi za „flag“ v slovarju angleško » poljski

(Skoči na poljsko » angleški)

I . flag¹ [flæg] SAM.

1. flag (sign of country):

flag

flaga ž. spol

flag of truce

biała flaga

keep the flag flying for sth fig.

godnie coś reprezentować

2. flag (small sign):

flag

chorągiewka ž. spol

3. flag (sign of organization):

flag

sztandar m. spol

4. flag NAVT.:

flag of convenience

tania bandera ž. spol

to fly a flag

pływać pod banderą

fraza:

to put out the flags [or to put the flags out]

świętować

II . flag¹ <-gg-> [flæg] GLAG. preh. glag.

flag

zaznaczać [perf zaznaczyć]

III . flag¹ <-gg-> [flæg] GLAG. nepreh. glag.

flag

słabnąć [perf o-]

flag² [flæg] SAM.

1. flag (for path):

flag

płyta ž. spol [chodnikowa]

2. flag (for floor):

flag

płytka ž. spol

flag³ [flæg] SAM. BOT.

flag

kosaciec m. spol

flag

irys m. spol

flag day SAM.

1. flag day brit. angl. (collecting money):

flag day

zbiórka ž. spol uliczna na cele charytatywne

2. flag day AM:

Flag Day

14 czerwca, rocznica przyjęcia przez USA flagi narodowej

Union Flag, Union Jack SAM.

Union Flag

flaga ž. spol brytyjska

white flag SAM.

white flag

biała flaga ž. spol

Primeri uporabe besede flag

Flag Day

14 czerwca, rocznica przyjęcia przez USA flagi narodowej

flag-pole

maszt m. spol

the flag is up

flaga została wciągnięta na maszt

to fly a flag

pływać pod banderą

flag of truce

biała flaga

flag of convenience

tania bandera ž. spol

keep the flag flying for sth fig.

godnie coś reprezentować

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The flag was rippled because it had been folded during storagethe ripples could be mistaken for movement in a still photo.

en.wikipedia.org

The 1969 race was red flagged three times for rain.

en.wikipedia.org

The first kits sported the colors of the nations flag, red and white.

en.wikipedia.org

The design features one large star, with four smaller stars in a semicircle set off towards the fly (the side farthest from the flag pole).

en.wikipedia.org

The first tribe to raise their flag would win.

en.wikipedia.org

The flag is the symbol of the freedom we've been given.

en.wikipedia.org

The team that grabs their flag first wins the first phase of the challenge.

en.wikipedia.org

Every flag can have a maximum of one monarch at any given moment.

en.wikipedia.org

Ironically on the pace lap, three cars crashed out together, while two suffered mechanical problems, and only 30 cars took the green flag.

en.wikipedia.org

The gunboat then launched a boat with 20 men flying a flag of truce.

en.wikipedia.org