Prevodi za „odrobić“ v slovarju poljsko » angleški

(Skoči na angleško » poljski)

odrobić <vel. -ób>

odrobić dov. obl. of odrabiać

glej tudi odrabiać

odrabiać <dov. obl. odrobić> GLAG. preh. glag.

1. odrabiać (nadrabiać):

odrabiać coś

to make up for sth

odrabiać zaległości w czymś

to catch up on sth

2. odrabiać ŠOL.:

odrabiać lekcje

to do one's homework

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Obecnie przedsiębiorstw˛o stara się odrobić straty dzięki dobrej koniunkturze na rynkach światowych.

pl.wikipedia.org

Pol ponownie wygrał kwalifikacje i miał szanse odrobić cenne punkty do lidera klasyfikacji generalnej.

pl.wikipedia.org

Manewr się udał - rezerwowa piątka w ciągu 3,5 minuty odrobiła 12 z 15 punktów straty!

pl.wikipedia.org

Drugiego dnia amerykanki odrobiły straty doprowadzając do remisu.

pl.wikipedia.org

Wenbo zdołał jednak odrobić część strat, wygrywając cztery kolejne partie.

pl.wikipedia.org

Duża moc kotłowa ułatwiała pracę drużyny parowozu, pozwalała np. odrobić pewne opóźnienie pociągu na szlaku.

pl.wikipedia.org

Mistrz świata co prawda szybko objął prowadzenie, wygrywając 2. partię, ale już w kolejnym pojedynku pretendent odrobił straty i doprowadził do remisu.

pl.wikipedia.org

W ostatniej sesji gier odrobił 8 punktów straty i zdobył pierwszy tytuł mistrzowski.

pl.wikipedia.org

Brytyjczyk pomimo nie uczestnictwa w pierwszych dwóch wyścigach sezonu, szybko odrobił straty, by ostatecznie pewnie triumfować w klasyfikacji generalnej mistrzostw, z dorobkiem siedmiu zwycięstw.

pl.wikipedia.org

W przypadku gdy poniosą straty są oni często gotowi podejmować większe ryzyko, aby je jak najszybciej „odrobić”.

pl.wikipedia.org