Prevodi za „skraplacz“ v slovarju angleško » poljski

(Skoči na poljsko » angleški)

condenser

skraplacz m. spol

partial condenser

skraplacz częściowy m. spol

multitube condenser

skraplacz wiązkowy

multitube condenser

skraplacz pęczkowy m. spol

mixing condenser

skraplacz bezprzeponowy m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Do skraplacza dopływa para mokra, czyli para z niewielką ilością wykroplnej wody.

pl.wikipedia.org

Kompresor i skraplacz są umieszczone pod podłogą, parownik i wentylator na dachu.

pl.wikipedia.org

Odpowiednie użebrowanie umożliwia odbieranie różnych frakcji, z różnych poziomów skraplacza.

pl.wikipedia.org

Wewnątrz lodówki znajdował się parownik, który chłodził powietrze, natomiast silnik, sprężarka i skraplacz pozostawały na zewnątrz.

pl.wikipedia.org

Płaszcze tego typu stosuje się w skraplaczach lub chłodnicach.

pl.wikipedia.org

Woda chłodząca przepływa przez szereg gęsto ułożonych rurek skraplacza, na zewnątrz których płynie skraplająca się para wodna odprowadzana z turbiny.

pl.wikipedia.org

Nieskroplona para, wzbogacona w deflegmatorze w składnik bardziej lotny (inaczej mówiąc, niżej wrzący), jest odprowadzana do skraplacza jako destylat.

pl.wikipedia.org

Następnie czynnik pośredni (gaz) zostaje sprężony w sprężarce (wzrasta jego temperatura) i jest przetłoczony do skraplacza, który znajduje się na zewnątrz (w powietrzu zewnętrznym).

pl.wikipedia.org

Ich łączna wydajność wynosiła 490 ton na dobę, umieszczone były w przedziałach skraplaczy.

pl.wikipedia.org

Strumień pary jest kierowany do skraplacza i odbierany jako destylat.

pl.wikipedia.org