Prevodi za „zgorzknieć“ v slovarju poljsko » angleški

(Skoči na angleško » poljski)

zgorzknieć

zgorzknieć dov. obl. of gorzknieć

glej tudi gorzknieć

gorzknieć <-eje, dov. obl. z-> GLAG. nepreh. glag.

1. gorzknieć (stawać się gorzkim):

gorzknieć

to grow [or become] bitter

2. gorzknieć (wpadać w apatię):

gorzknieć

to grow sour

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Zgorzkniał, bo nikt nie wierzy jego słowom.

pl.wikipedia.org

Żyje samotnie jako dewotka, całe swoje życie poświęciła opiece nad starą schorowaną matką, przez co jest bardzo zgorzkniała.

pl.wikipedia.org

Julianna jest nieszczęśliwa, zgorzkniała, odpycha i zniechęca do siebie ludzi.

pl.wikipedia.org

Zgorzkniały starszy pan, wdowiec, cierpi z powodu samotności.

pl.wikipedia.org

Zgorzkniała, resztę życia spędza w samotności, jedynie w towarzystwie służącej.

pl.wikipedia.org

Czuje się zgorzkniała i zapomniana.

pl.wikipedia.org

Róża Żabczyńska – główna bohaterka powieści, kobieta zgorzkniała, u kresu swojego życia.

pl.wikipedia.org

Kiedy straci ukochanego, zgorzknieje i skoncentruje się na swym żalu do świata.

pl.wikipedia.org

Ma także ukryty cel: chce, by zgorzkniała kobieta pogodziła się z dawnym ukochanym.

pl.wikipedia.org

Kobieta pozornie zgorzkniała, swarliwa i wiecznie niezadowolona, w rzeczywistości skrywająca po pozorem zrzędliwości dobre serce i dumna ze swojej córki i wnucząt.

pl.wikipedia.org