Prevodi za „Konzerte“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

konwerter <rod. ‑a, mn. ‑y> [kow̃verter] SAM. m. spol

konwerter RAČ., ELEK.

Konverter m. spol

konwerter RAČ., ELEK.

Wandler m. spol

konwerter A/C

A/D-Wandler

konwerter A/CC/A

A/D-D/A-Wandler

konwerter analogowo-cyfrowy

Analog-Digital-Wandler

koncert <rod. ‑u, mn. ‑y> [kontsert] SAM. m. spol

koncert

Konzert sr. spol

koncert życzeń

Wunschkonzert sr. spol

koncert na wiolonczelę i orkiestrę

Konzert für Violoncello und Orchester

konwertor <rod. ‑a, mn. ‑y> [kow̃vertor] SAM. m. spol

konwertor TEH., KEM., RAČ.

Konverter m. spol

konger <rod. ‑a, mn. ‑y> [koŋger] SAM. m. spol ZOOL.

konger

Meeraal m. spol

koncertant(ka) <rod. ‑a, mn. ‑nci> [kontsertant] SAM. m. spol(ž. spol) GLAS.

koncertant(ka)

Solist(in) m. spol (ž. spol)

sławny koncertant

berühmter Solist

koncertowo [kontsertovo] PRISL.

koncertowo

bravourös

koncertowo

meisterhaft

zagrać koncertowo

bravourös spielen

koncertowy [kontsertovɨ] PRID.

1. koncertowy (dotyczący koncertu):

koncertowy utwór, sala

Konzert-

koncertowy formy

konzertant

fortepian koncertowy

Konzertflügel m. spol

2. koncertowy fig. pog. (popisowy):

koncertowy

bravourös

koncertowy

meisterhaft

koncertyna <rod. ‑ny, mn. ‑ny> [kontsertɨna] SAM. ž. spol GLAS.

koncertyna

Konzertina ž. spol

grać na koncertynie

auf der Konzertina spielen

konwertyta <rod. ‑yty, mn. ‑yci> [kow̃vertɨta] SAM. m. spol sklan. jak f w lp REL.

konwertyta

Konvertit(in) m. spol (ž. spol)

koncertować <‑tuje> [kontsertovatɕ] GLAG. nepreh. glag.

koncertować

konzertieren ur. jez.

koncertować

ein Konzert geben

kontroferta <rod. ‑ty, mn. ‑ty> [kontroferta] SAM. ž. spol EKON

kontroferta

Gegenangebot sr. spol

konwertować <‑tuje> [kow̃vertovatɕ] GLAG. preh. glag.

1. konwertować RAČ.:

konwertować plik, tekst

konvertieren

konwertować do stanu wyjściowego [lub wstecz]

zurückkonvertieren

2. konwertować EKON:

konwertować pożyczkę

umschulden

dezerter <rod. ‑a, mn. ‑erzy> [dezerter] SAM. m. spol VOJ.

dezerter

Deserteur(in) m. spol (ž. spol)

dezerter

Fahnenflüchtige(r) mf

verte [verte]

verte

verte

verte

b. w.

konwertorowy [kow̃vertorovɨ] PRID. TEH.

konwertorowy

Konverter-

żużel konwertorowy

Konverterschlacke ž. spol

konar <rod. ‑a, mn. ‑y> [konar] SAM. m. spol

konar

Ast m. spol

kondor <rod. ‑a, mn. ‑y> [kondor] SAM. m. spol ZOOL.

kondor

Kondor m. spol

konew <rod. konwi, mn. konwie> [konef] SAM. ž. spol

1. konew (naczynie na płyny):

konew

Kanne ž. spol

konew

Krug m. spol

napełnić konew

eine Kanne füllen

2. konew (ilość płynu w naczyniu):

wlano do kotła pięć konwi wody

es wurden fünf Kannen Wasser in den Kessel geschüttet

konew soku

ein Krug m. spol Saft