Prevodi za „Raubbau“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

Ra̱u̱bbau <‑[e]s, brez mn. > SAM. m. spol

Raubbau AGR., RUD.:

Raubbau [an etw daj.]

gospodarka ž. spol rabunkowa [czegoś]

ökologischen Raubbau treiben

nie dbać o ekologię

fraza:

mit seiner Gesundheit Raubbau treiben

nie dbać o zdrowie

mit seinen Kräften Raubbau treiben

nadwerężać siły

Primeri uporabe besede Raubbau

ökologischer Raubbau

ekologiczna degradacja ž. spol

ökologischen Raubbau treiben

nie dbać o ekologię

Raubbau [an etw daj.]

gospodarka ž. spol rabunkowa [czegoś]

mit seiner Gesundheit Raubbau treiben

nie dbać o zdrowie

mit seinen Kräften Raubbau treiben

nadwerężać siły

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Außerdem wird dem Unternehmen vorgeworfen, osteuropäische Arbeiter zugunsten der Gewinnoptimierung auszunutzen und Raubbau an (Grund-)Wasservorräten zu betreiben.

de.wikipedia.org

Lokal gab es einen deutlichen Anstieg in der Bevölkerungsdichte, verbunden mit einem Raubbau an der umgebenden Natur und der Ausrottung einzelner Spezies.

de.wikipedia.org

Dieses Konsumverhalten funktioniert für eine begrenzte Zeit, da der Mensch auf alternative, auf Raubbau an der Natur basierende Ressourcen ausweichen kann.

de.wikipedia.org

Dies führte zu Raubbau was wiederum die Zehnteinnahmen des Landesherren schadete.

de.wikipedia.org

Zwar ging das Innere des Gebäudes im Laufe der Jahrhunderte durch Raubbau verloren, seine Fassade aus weißem Kalkstein hingegen ist noch weitgehend im Originalzustand.

de.wikipedia.org

Mutterboden ist jedoch durch Erosion, Versiegelung, Eintrag von Giftstoffen und anderen Raubbau gefährdet.

de.wikipedia.org

1851 und 1858 regeln Schutzbestimmungen und ein neues Forstgesetz die Waldnutzung und beenden den Raubbau durch die Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

Um 1620 brach der Bergbau in den Iseltälern durch Raubbau, Organisationsmangel sowie Klimaverschlechterungen (Gletschervorstöße) zusammen.

de.wikipedia.org

Als Raubbau bezeichnet man im Bergbau ein Verfahren, bei dem der Abbau der Lagerstätte darauf abzielt, eine kurzfristige Gewinnmaximierung zu erzielen.

de.wikipedia.org

Die letzten Gruben betrieben Raubbau und standen vor der endgültigen Schließung.

de.wikipedia.org