Prevodi za „Triumph“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

Triụmph <‑[e]s, ‑e> [tri​ˈʊmf] SAM. m. spol

Triumph

triumf m. spol

Triumph

tryumf m. spol

einen Triumph erringen

odnieść triumf

Triumphe feiern

świętować triumf

Primeri uporabe besede Triumph

einen Triumph erringen

odnieść triumf

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Dessen Eingang bildete ein Tor mit vier Säulen, geschmückt mit der Darstellung eines Triumphes, den eine Elefantenquadriga symbolisierte.

de.wikipedia.org

Doch lässt – schon im Moment dieses Triumphes – der Chor der Wolken mit der Vorhersage, Strepsiades werde diese Entscheidung bereuen, das ihm nahende Unheil ahnen.

de.wikipedia.org

Hier haben Unternehmen wie Pol-Aqua, CSL Behring, Polnord SA, Hill & Knowlton, Triumph International oder Levi Strauss & Co. angemietet.

de.wikipedia.org

In der Weltrangliste stieg er dank seines WM-Triumphes auf Platz drei auf.

de.wikipedia.org

Mit der Unterstützung von Sports Illustrated-Autor E. M. Swift schrieb er 1998 seine Autobiografie „Eleven Seconds: A Story of Tragedy, Courage & Triumph“.

de.wikipedia.org

Auch vor der Gründung der Bundesliga gab es Triumphe zu feiern.

de.wikipedia.org

Die Bedeutung des Triumphs im politischen System der republikanischen Zeit ist aufgrund der verstreuten Quellenzeugnisse nicht völlig klar.

de.wikipedia.org

Bereits als Juniorin konnte sie erste große Triumphe feiern.

de.wikipedia.org

Das Eingreifen der Truppen des Diktators hatte jedoch die zum Sieg führende Wende herbeigeführt, weswegen ihm die Ehren eines Triumphs zugesprochen wurde.

de.wikipedia.org

Ohne größere Planung fuhr er Sportwagenrennen mit privaten Triumphs und MGs.

de.wikipedia.org