Prevodi za „Wohlstand“ v slovarju nemško » poljski

(Skoči na poljsko » nemški)

Wo̱hlstand <‑[e]s, brez mn. > SAM. m. spol

Wohlstand

dobrobyt m. spol

fraza:

bei dir ist wohl der Wohlstand ausgebrochen? šalj., a. iron.

najwyraźniej ci się nie przelewa iron. pog.

Primeri uporabe besede Wohlstand

bei dir ist wohl der Wohlstand ausgebrochen? šalj., a. iron.

najwyraźniej ci się nie przelewa iron. pog.

der wirtschaftliche Aufschwung geht mit dem Wohlstand einher

rozwój m. spol gospodarczy idzie w parze z dobrobytem

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina

Der Wohlstand einer Gesellschaft und der Lebensstandard der Bevölkerung steigen.

de.wikipedia.org

Obwohl sie über etwas Wohlstand verfügen, leben sie knauserig.

de.wikipedia.org

Der Wohlstand spiegelte sich im Bild der Stadt wider.

de.wikipedia.org

Stattdessen laufe die Kausalität eher in die entgegengesetzte Richtung, was ebenfalls die Korrelation von Bildung und Wohlstand einer Gesellschaft erklären kann.

de.wikipedia.org

Zwischen Tür und Fensterwand steht das bis an die Decke reichende, oft nussbaumene und je nach Wohlstand der Besitzer reich geschnitzte oder zierlich eingelegte Buffet.

de.wikipedia.org

Der Hufner hatte selbständig zu wirtschaften, war Unternehmer und konnte es zu einem bescheidenen Wohlstand bringen.

de.wikipedia.org

Eine Zunahme an Freiheit und materiellem Wohlstand führt in gewisser Weise zu einer Verknappung von Sinn.

de.wikipedia.org

Die Kommune wurde weithin berühmt für ihren gelebten Wohlstand und dargebotenen Vergnügungen.

de.wikipedia.org

Der Wohlstand und die wirtschaftliche Bedeutung der jüdischen Gemeinde wurden durch den Brand stark beeinträchtigt.

de.wikipedia.org

Mit der Rückkehr des Wohlstands konzentrierten sich die Briten wieder mehr auf die Familie.

de.wikipedia.org