Prevodi za „doładowałem“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

dolarowy [dolarovɨ] PRID.

dolarowy

Dollar-

banknoty dolarowe

Dollarnoten ž. spol mn.

dolatywać <‑tuje; dov. obl. dolecieć> [dolatɨvatɕ] GLAG. nepreh. glag.

1. dolatywać (dotrzeć):

dolatywać (ptak)

hinfliegen

dolatywać (samolot)

anfliegen

dolecieć (ptak)

hingeflogen sein

dolecieć (samolot)

angeflogen kommen

dolecieć (samolot)

erreichen

dolecieć (kamień, kule)

treffen

2. dolatywać:

dolatywać (być słyszalnym) (dźwięk)

zu hören sein

dolatywać (być słyszalnym) (dźwięk)

dringen

dolatywać (być wyczuwalnym) (zapach)

zu riechen sein

dolatywać (być wyczuwalnym) (zapach)

dringen

3. dolatywać pog. (dobiegać):

dolatywać do czegoś [lub dokądś]

zu etw eilen [o. hinrennen]

ładowalny PRID. t. RAČ.

ładowalny

aufladbar

I . zadowalać <‑la; dov. obl. zadowolić> [zadovalatɕ] GLAG. preh. glag. ur. jez.

zadowalać

zufrieden stellen

zadowalać

befriedigen

II . zadowalać <‑la; dov. obl. zadowolić> [zadovalatɕ] GLAG. povr. glag. ur. jez.

zadowalać się czymś

sich tož. mit etw zufrieden geben

zadowalać się byle czym

sich tož. mit [sehr] wenig zufrieden geben