Prevodi za „osiedlić“ v slovarju poljsko » nemški

osiedlić [oɕedlitɕ]

osiedlić dov. obl. od osiedlać

glej tudi osiedlać

I . osiedlać <‑la; dov. obl. osiedlić> [oɕedlatɕ] GLAG. preh. glag.

osiedlać

ansiedeln

osadników osiedlono na prawym brzegu rzeki

den Siedlern überließ man das rechte Flussufer

II . osiedlać <‑la; dov. obl. osiedlić> [oɕedlatɕ] GLAG. povr. glag.

osiedlać

sich tož. ansiedeln

osiedlać

sich tož. niederlassen

osiedlić się w mieście

sich in der Stadt niederlassen

Primeri uporabe besede osiedlić

osiedlić się w mieście

sich in der Stadt niederlassen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Jej pierwotnym środowiskiem były otwarte, równinne niziny, ale dziś żyje wszędzie tam, gdzie osiedlili się ludzie.

pl.wikipedia.org

Pozwolił mu osiedlić się w lesie, a z czasem pomógł zmienić mu nazwisko.

pl.wikipedia.org

Powstał on z inicjatywy weteranów zrywu, którzy osiedlili się w tym mieście po zakończeniu wojny.

pl.wikipedia.org