Prevodi za „poczta“ v slovarju poljsko » nemški

poczta <rod. ‑ty, mn. ‑ty> [potʃta] SAM. ž. spol

1. poczta (instytucja):

poczta

Post ž. spol

iść na pocztę

auf die [o. zur] Post gehen

pracować na poczcie

auf der Post arbeiten

wysyłać coś pocztą

etw per [o. mit der] Post schicken

poczta elektroniczna RAČ.

E-Mail ž. spol

poczta elektroniczna RAČ.

elektronische Post

poczta przychodząca/wychodząca RAČ.

Posteingang m. spol /-ausgang m. spol

pocztą lotniczą

per [o. mit] Luftpost

poczta pantoflowa šalj.

Flüsterpropaganda ž. spol

2. poczta (budynek):

poczta

Postamt sr. spol

3. poczta brez mn. (zbiór listów przesyłanych pocztą):

poczta

Post ž. spol

osobną pocztą

mit getrennter Post

poranna poczta

Morgenpost ž. spol

przejrzeć pocztę

die Post durchsehen

wyjąć pocztę ze skrzynki

die Post aus dem Briefkasten nehmen

poczta SAM.

Geslo uporabnika

poczta kwiatowa (instytucja) ž. spol

Blumenversand m. spol

Primeri uporabe besede poczta

poczta pantoflowa

Flüsterpropaganda ž. spol

poczta polowa

Feldpost ž. spol

poczta elektroniczna RAČ.

elektronische Post ž. spol

osobną pocztą

mit getrennter Post

pocztą lotniczą

per [o. mit] Luftpost

poranna poczta

Morgenpost ž. spol

poczta elektroniczna RAČ.

E-Mail ž. spol

poczta pantoflowa šalj.

Flüsterpropaganda ž. spol

gotowy do wysłania pocztą

versandfertig

wysyłać coś pocztą

etw per [o. mit der] Post schicken

wysyłać coś pocztą

etw mit der [o. per] Post schicken [o. senden]

poczta przychodząca/wychodząca RAČ.

Posteingang m. spol /-ausgang m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

We wsi działa szkoła średnia, ambulatorium, dom kultury, biblioteka, poczta, restauracja, 3 sklepy.

pl.wikipedia.org

Na terenie uczelni znajdują się 3 bary i 2 kawiarnie dostępne dla wykładowców i studentów, księgarnia, 2 punkty ksero, 3 bankomaty, poczta.

pl.wikipedia.org

Oświetlono więc gazem przede wszystkim te ulice, które posiadały gęstą zabudowę lub prowadziły do ważniejszych instytucji jak dworzec kolejowy, poczta, teatr.

pl.wikipedia.org

Kubańska poczta w 2001 wydała znaczek z podobizną aktorki.

pl.wikipedia.org

W niektórych z tych obozów rozwinęła się spontanicznie praca kulturalno-oświatowa, a w czterech powołana została poczta wewnętrzna.

pl.wikipedia.org

Obecnie na jej miejscu znajduje się budynek poczty.

pl.wikipedia.org

Znajdowała się tam nawet winda dla ciężarówek oraz poczta pneumatyczna, umożliwiająca szybki przesył informacji.

pl.wikipedia.org

W 2002 pełnił przez kilka miesięcy również funkcję ministra transportu, poczty i telekomunikacji.

pl.wikipedia.org

Została również przedstawiona na dwóch znaczkach radzieckiej poczty.

pl.wikipedia.org

Nieoficjalnie większość placówek handlowych na terytorium przyjmuje walutę euro na równych zasadach z funtem gibraltarskim, lecz niektóre automaty telefoniczne oraz poczta nie.

pl.wikipedia.org