Prevodi za „pojednać“ v slovarju poljsko » nemški

pojednać [pojednatɕ]

pojednać dov. obl. od pojednywać

glej tudi pojednywać

I . pojednywać <‑nuje; dov. obl. pojednać> [pojednɨvatɕ] ur. jez. GLAG. preh. glag.

pojednać kogoś z kimś

jdn mit jdm versöhnen

II . pojednywać <‑nuje; dov. obl. pojednać> [pojednɨvatɕ] ur. jez. GLAG. povr. glag.

pojednać się z kimś

sich tož. mit jdm versöhnen

Primeri uporabe besede pojednać

pojednać kogoś z kimś

jdn mit jdm versöhnen

pojednać się z kimś

sich tož. mit jdm versöhnen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Pojednał się ponownie z królem w maju 1710.

pl.wikipedia.org

Pembroke'owi udało się jednak ponownie pojednać z królem przed swoją śmiercią, która nastąpiła w 1148 r.

pl.wikipedia.org

Kubilaj wysłał misję dyplomatyczną do brata, po czym bracia pojednali się.

pl.wikipedia.org

Po powrocie do domu oddał ojcu kulę, jednak zobaczył ją znowu w komnacie swojej matki, gdy przyszedł pojednać się z nią.

pl.wikipedia.org

Widząc jednak zażartą kłótnię córek, zrozumiała że musi je pojednać.

pl.wikipedia.org