Prevodi za „pokłuć“ v slovarju poljsko » nemški

pokłuć [pokwutɕ]

pokłuć dov. obl. od kłuć

glej tudi kłuć

I . kłuć <‑uje; pret. ‑uj> [kwutɕ] GLAG. preh. glag.

1. kłuć < dov. obl. u‑> (ranić):

ukłuć kogoś czymś

jdn mit etw stechen

coś kłuje kogoś w oczy (razi zbyt jaskrawym światłem)

etw blendet jdn

coś kłuje kogoś w oczy (powoduje zazdrość)

etw macht jdn neidisch

coś kłuje kogoś w oczy (powoduje zazdrość)

etw ruft bei jdm Neid hervor

fraza:

kłujący ból

stechender Schmerz m. spol

kłująca roślina

Stechpflanze ž. spol

rana kłuta

Stichwunde ž. spol

II . kłuć <‑uje; pret. ‑uj> [kwutɕ] GLAG. brezos. (boleć)

kłuje mnie w boku

ich habe Seitenstechen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Owoce pokryte są kolcami, którymi można się boleśnie pokłuć.

pl.wikipedia.org