Prevodi za „polecić“ v slovarju poljsko » nemški

polecić [poletɕitɕ]

polecić dov. obl. od polecać

glej tudi polecać

I . polecać <‑ca; dov. obl. polecić> [poletsatɕ] GLAG. preh. glag.

1. polecać (rekomendować):

polecać

raten

polecać komuś coś

jdm etw empfehlen

polecić komuś, żeby coś zrobił

jdm raten, etwas zu tun

list polecający

Empfehlungsschreiben sr. spol

list polecający

Empfehlungsbrief m. spol

2. polecać (kazać):

polecać komuś coś

jdn etw tun lassen

polecać komuś coś

jdm etw auftragen

3. polecać (powierzać):

polecać

anvertrauen

polecać kogoś czyjejś opiece

jdn jdm in Obhut geben

polecać kogoś czyjejś opiece

jdn jds Obhut anvertrauen

II . polecać <‑ca; dov. obl. polecić> [poletsatɕ] GLAG. povr. glag. (rekomendować się)

polecać

sich tož. empfehlen

polecam się na przyszłość

ich empfehle mich für die Zukunft

Primeri uporabe besede polecić

polecić się opiece boskiej

sich der Obhut Gottes empfehlen [o. anvertrauen]

polecić komuś, żeby coś zrobił

jdm raten, etwas zu tun