Prevodi za „powpuszczać“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

powpuszczać [pofpuʃtʃatɕ]

powpuszczać dov. obl. od wpuszczać

glej tudi wpuszczać

wpuszczać <‑cza> [fpuʃtʃatɕ], wpuścić [fpuɕtɕitɕ] GLAG. preh. glag. dov. obl.

1. wpuszczać (pozwalać wejść):

wpuszczać kogoś do pokoju

jdn ins Zimmer [hin]einlassen [o. [he]reinlassen]

jednym uchem wpuszczać, a drugim wypuszczać

etw geht zum einen Ohr hinein und zum anderen wieder hinaus

2. wpuszczać (umieszczać):

wpuszczać nogawki do butów

die Hosenbeine in die Stiefel stecken

fraza:

wpuścić kogoś w maliny pog.

jdn verschaukeln [o. zum Narren halten]