Prevodi za „pozapominać“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

pozapominać [pozapominatɕ]

pozapominać dov. obl. od zapominać

glej tudi zapominać

I . zapominać <‑na; dov. obl. zapomnieć> [zapominatɕ] GLAG. preh. glag.

1. zapominać (nie pamiętać):

zapominać o czymś

etw vergessen

nigdy ci tego nie zapomnę!

das werde ich dir nie vergessen!

na śmierć zapomniałem

ich habe es völlig vergessen

zapomnieć o bożym świecie

die ganze Welt vergessen

zapomniał wół jak cielęciem był preg.

man bedenke, dass man auch einmal jung war

2. zapominać (zostawiać):

zapominać

liegen [o. stehen] lassen

II . zapominać <‑na; dov. obl. zapomnieć> [zapominatɕ] GLAG. nepreh. glag.

1. zapominać (tracić umiejętność):

zapominać

verlernen

zapomnieć niemieckiego/pływania

sein Deutsch/das Schwimmen verlernen

2. zapominać (zaniedbywać):

zapominać

vernachlässigen

zapominać o rodzicach

die Eltern vernachlässigen

III . zapominać <‑na; dov. obl. zapomnieć> [zapominatɕ] GLAG. povr. glag. pog.

zapominać

sich tož. vergessen

zapomniał się w złości i uderzył go w twarz

er vergaß sich vor Wut und schlug ihm ins Gesicht