Prevodi za „pozasypywać“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

pozasypywać [pozasɨpɨvatɕ]

pozasypywać dov. obl. od zasypywać

glej tudi zasypywać

I . zasypywać <‑puje; dov. obl. zasypać> [zasɨpɨvatɕ] GLAG. preh. glag.

1. zasypywać (wypełniać):

zasypywać dół, rów

zuschütten

2. zasypywać:

zasypywać (przykrywać) (śnieg, piasek)

verwehen

zasypywać (przykrywać) (śnieg, piasek)

bedecken

3. zasypywać (zaopatrywać, dawać):

zasypywać

überhäufen

zasypywać

überschütten

zasypywać kogoś pochwałami/pytaniami

jdn mit Lob/Fragen überschütten

zasypywać kogoś prezentami

jdn mit Geschenken überhäufen

II . zasypywać <‑puje; dov. obl. zasypać> [zasɨpɨvatɕ] GLAG. brezos. več. dov. obl. (przygniatać)

zasypywać

verschütten

zasypywać

begraben

III . zasypywać <‑puje; dov. obl. zasypać> [zasɨpɨvatɕ] GLAG. povr. glag. (przykryć się sypiąc)

zasypywać

zugeschüttet [o. verschüttet] werden