Prevodi za „prawdziwego“ v slovarju nemško » poljski

ohne innere Anteilnahme

bez prawdziwego zaangażowania

..., wie er/sie/es im Buche steht

...z prawdziwego zdarzenia

du hast wirklich ausgesprochenes Pech!

masz prawdziwego pecha!

er ist ein Gentleman wie er im Buche steht

on jest dżentelmenem z prawdziwego zdarzenia

es zu wahrer Meisterschaft in etw bringen

dochodzić [dov. obl. dojść] w czymś do prawdziwego mistrzostwa

er/sie ist ein Bild von einem Mann/einer Frau

on/ona jest uosobieniem prawdziwego mężczyzny/prawdziwej kobiety

Prevodi za „prawdziwego“ v slovarju poljsko » nemški

teatr z prawdziwego zdarzenia

professionelles Theater sr. spol

lekarz z prawdziwego zdarzenia

ein Arzt m. spol mit Leib und Seele

lekarz/adwokat/nauczyciel z prawdziwego zdarzenia

ein Arzt m. spol /Rechtsanwalt m. spol /Lehrer m. spol von Berufung