Prevodi za „przekształcić“ v slovarju poljsko » nemški

przekształcić [pʃekʃtawtɕitɕ]

przekształcić dov. obl. od przekształcać

glej tudi przekształcać

I . przekształcać <‑ca; dov. obl. przekształcić> [pʃekʃtawtsatɕ] GLAG. preh. glag.

1. przekształcać (zmieniać):

przekształcać pomieszczenie

umbauen

przekształcać pomieszczenie

umgestalten

przekształcać firmę, rzeczywistość

umwandeln

przekształcać gospodarkę

transformieren

przekształcać gospodarkę

umwandeln

2. przekształcać MAT.:

przekształcać

umformen

II . przekształcać <‑ca; dov. obl. przekształcić> [pʃekʃtawtsatɕ] GLAG. povr. glag.

przekształcać się w coś

sich tož. in etw tož. umwandeln [o. verwandeln]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Niektóre z tych zębów przekształciły się w rodzaj kłów.

pl.wikipedia.org

Jednak to stwierdzenie można przekształcić na korzyść wielobiegunowości.

pl.wikipedia.org

Uwzględniając właściwości gazów można przekształcić to równanie tak, by było spełnione także dla gazów.

pl.wikipedia.org

Z biegiem kolejnych lat pomieszczenia przekształcono w wielopiętrowe kamienice.

pl.wikipedia.org

Z biegiem czasu przekształciła się w sport, który wszedł w skład dyscyplin olimpiady dla niepełnosprawnych.

pl.wikipedia.org