Prevodi za „reaktora“ v slovarju nemško » poljski

Reaktorkern

jądro sr. spol reaktora

Reaktorgrube ž. spol TEH.

studnia reaktora ž. spol

Block

blok m. spol reaktora

Reaktorblock

blok m. spol reaktora

Reaktorsicherheit

bezpieczeństwo sr. spol reaktora

Reaktorunglück

awaria ž. spol reaktora

Kernschmelze

stopienie sr. spol się rdzenia reaktora

Reaktordruckbehältereinbauten

zabudowa ž. spol ciśnieniowego zbiornika reaktora

Reaktorschutzsystem

system m. spol ochrony reaktora

Reaktordruckbehälter

ciśnieniowy zbiornik m. spol reaktora

Spannbetonbehälter m. spol NUKL

obudowa bezpieczeństwa z betonu sprężonego (reaktora wysokotemperaturowego) ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Topienie się paliwa zazwyczaj jest skutkiem ustania chłodzenia reaktora.

pl.wikipedia.org

Kobalt występuje jako zanieczyszczenie niklu i wraz z nim trafia do stali nierdzewnej - jednego z głównych materiałów konstrukcyjnych reaktora.

pl.wikipedia.org

W 1959 miała tam miejsce awaria ze stopieniem rdzenia reaktora i kontrolowaną emisją substancji promieniotwórczych do atmosfery.

pl.wikipedia.org

Ilość wytwarzanego w ten sposób materiału rozszczepialnego może zapewnić ciągłą pracę reaktora bez dostaw paliwa z zewnątrz przez znacznie dłuższy czas.

pl.wikipedia.org

Symulacje wskazały wtedy, że ciśnienie wymagane do takiego scenariusza byłoby o 30% mniejsze, niż zakładano w studium bezpieczeństwa reaktora.

pl.wikipedia.org

Pod reaktorami zwykle są umieszczone potężne zbiorniki wody chłodzącej, dlatego groźnym następstwem byłoby powstanie radioaktywnej pary wodnej, która mogłaby rozsadzić obudowę reaktora i uwolnić się do atmosfery.

pl.wikipedia.org

BWR 2 – stopienie rdzenia w wyniku niestabilności pracy reaktora.

pl.wikipedia.org

Wzrost mocy i temperatury reaktora nastąpił lawinowo.

pl.wikipedia.org

Potem przerobiono turbogeneratory, ale zabrakło czasu (zbliżał się czas oficjalnego oddania reaktora do eksploatacji) na powtórzenie eksperymentu.

pl.wikipedia.org

Współczynnik wprowadzono stosując równania dyfuzji do wyznaczenia ilości neutronów prędkich w reaktorze, zależny od kształtu i wielkości reaktora.

pl.wikipedia.org