Prevodi za „sczernieć“ v slovarju poljsko » nemški

sczernieć [stʃerɲetɕ]

sczernieć dov. obl. od czernieć

glej tudi czernieć

czernieć <‑eje; dov. obl. po‑> [tʃerɲetɕ] GLAG. nepreh. glag. ur. jez.

czernieć

schwarz werden

niebo zaczyna czernieć

der Himmel m. spol beginnt sich tož. schwarz zu färben

czernienie żelaza

das Schwärzen sr. spol von Eisen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Następnie zawieszali ją nad ogniem, aby stwardniała i sczerniała.

pl.wikipedia.org

Po rozłupaniu skorupki symbolizujących kolejne pory lub miesiące orzechów sprawdzano czy jest on zdrowy, czy pusty lub sczerniały.

pl.wikipedia.org

Wraz z rozwojem młodych ptaków plamy te poszerzają swój zasięg póki cała szyja i głowa nie sczernieją.

pl.wikipedia.org

Odnosi się to do legendy, według której dawniej kosy były białe, ale w zimie schroniły się w kominie i sczerniały od sadzy.

pl.wikipedia.org

Powstała też w związku z tym legenda, że od tego czasu biały dotąd jak śnieg ptak sczerniał od nierozproszonych ciemności potopu (o białym pierwotnie kruku mówi też mitologia grecka).

pl.wikipedia.org