Prevodi za „spłukać“ v slovarju poljsko » nemški

spłukać [spwukatɕ]

spłukać dov. obl. od spłukiwać

glej tudi spłukiwać

I . spłukiwać <‑kuje; dov. obl. spłukać> [spwukivatɕ] GLAG. preh. glag.

1. spłukiwać (obmywać):

spłukiwać

abwaschen

spłukiwać twarz wodą

das Gesicht mit Wasser abwaschen

2. spłukiwać več. dov. obl.:

spłukiwać (zmyć) (woda)

[ab]spülen

fale spłukały piasek ze skał

die Wellen ž. spol mn. spülten den Sand von den Felsen

II . spłukiwać <‑kuje; dov. obl. spłukać> [spwukivatɕ] GLAG. povr. glag.

1. spłukiwać (obmyć się):

spłukiwać

sich [ab]waschen

2. spłukiwać (stracić pieniądze):

spłukiwać

seine Kohle los sein pog.

kompletnie się spłukiwać

total pleite sein pog.

Primeri uporabe besede spłukać

spłukać się co do centa

gänzlich Pleite gehen pog.

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Ranę każdą, należy najpierw spłukać winem lub wódką, oczyścić z ciał obcych, które się w niej znajdują, po czym pokryć suchymi i czystymi flejtuszkami (szarpiami).

pl.wikipedia.org

Ze względu na to, że kał jest tłusty, trudno go spłukać wodą z powierzchni, na której się znajduje.

pl.wikipedia.org