Prevodi za „teure“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

I . piure [pjure] SAM. sr. spol

piure GASTR. nesprem.:

piure (ziemniaczane)

Püree sr. spol

piure (ziemniaczane)

Kartoffelbrei m. spol

II . piure [pjure] PRID. GASTR.

jarzyny piure

püriertes Gemüse sr. spol

ziemniaki piure

Kartoffelpürree sr. spol

teren <rod. ‑u, mn. ‑y> [teren] SAM. m. spol

1. teren:

teren (obszar: państwa, miasta)

Gebiet sr. spol

teren (budowy, zakładu)

Gelände sr. spol

teren szkoły

Schulgelände sr. spol

teren uprawny

Anbaufläche ž. spol

tereny turystyczne

touristisches Gebiet

tereny wystawowe

Ausstellungsgelände sr. spol

tereny pod zabudowę

Bauland sr. spol

na terenie

im Gebiet

uzbroić teren ARHIT.

ein Gelände bautechnisch erschließen

teren dwujęzyczny

zweisprachiges Gebiet

2. teren brez mn. fig. (dziedzina):

teren

Gebiet sr. spol

teren jego badań to plankton

sein Forschungsgebiet sr. spol ist Plankton

3. teren GEOGR.:

teren

Gelände sr. spol

tereny zielone

Grünflächen ž. spol mn.

tereny zielone

Grünanlagen ž. spol mn.

tereny leśne

Waldflächen ž. spol mn.

tereny leśne

Waldgebiete ntpl

teren górzysty

bergiges Gelände

rzeźba terenu

Geländebeschaffenheit ž. spol

de iure [de jure] nesprem. ur. jez.

de iure

de jure ur. jez.

heureza <rod. ‑zy, brez mn. > [xewreza] SAM. ž. spol

heureza

Heuristik ž. spol

nauczać metodą heurezy

nach der heuristischen Methode unterrichten

tektura <rod. ‑ry, mn. ‑ry> [tektura] SAM. ž. spol

tektura

Karton m. spol

tektura

Pappe ž. spol

tektura falista

Wellpappe ž. spol