Prevodi za „triumfować“ v slovarju poljsko » nemški

(Skoči na nemško » poljski)

triumfować <‑fuje; dov. obl. za‑> [trijuw̃fovatɕ] GLAG. nepreh. glag.

1. triumfować (zwyciężać):

triumfować

triumphieren

triumfować nad kimś

über jdn triumphieren

dobro zawsze triumfuje fig.

das Gute sr. spol triumphiert immer

2. triumfować (cieszyć się ze zwycięstwa):

triumfować

triumphieren

triumfować

Triumph empfinden

triumfować

jubeln

Primeri uporabe besede triumfować

triumfować nad kimś

über jdn triumphieren

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Był medalistą mistrzostw świata, m.in. triumfował w dwójce w 1947 i 1950.

pl.wikipedia.org

Tytuł obronił dwukrotnie, triumfując w roku 1993 oraz 1994.

pl.wikipedia.org

W 2015 triumfowała na azjatyckich, a dwa miesiące później zdobyła złoto na światowych mistrzostw juniorów młodszych.

pl.wikipedia.org

Zawody w 1976 były jego jedynymi igrzyskami olimpijskimi, triumfował w karabinie małokalibrowym leżąc na dystansie 50 metrów.

pl.wikipedia.org

Dwa dni później ponownie okazała się najlepsza, triumfując tym razem w biegu łączonym 2 × 7,5 km.

pl.wikipedia.org

Z zespołem ze stolicy dwukrotnie – w 2001 i 2003 roku – triumfował w ligowych rozgrywkach.

pl.wikipedia.org