Prevodi za „wygramolić się“ v slovarju poljsko » nemški

wygramolić się [vɨgramolitɕ ɕe]

wygramolić się dov. obl. od gramolić się

glej tudi gramolić się

gramolić się <‑li się; dov. obl. w‑ [lub wy‑]> [gramolitɕ ɕe] GLAG. povr. glag. pog. (wchodzić ociężale)

gramolić się

sich tož. hinaufschleppen pog.

gramolić się do czegoś (do tramwaju)

mühsam besteigen

gramolić się do czegoś (do samochodu)

sich tož. mühsam hineinquetschen pog.

gramolić się na coś

auf etw tož. klettern

gramolić się na coś

etw tož. hinaufklettern

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Po pewnym czasie pozwalano mu zeskoczyć w kopcącą się jeszcze trawę, dobrze zlaną wodą, i wygramolić się z niej tak szybko jak tylko mógł.

pl.wikipedia.org