Prevodi za „zawirować“ v slovarju poljsko » nemški

zawirować [zavirovatɕ]

zawirować dov. obl. od wirować

glej tudi wirować

I . wirować <‑ruje> [virovatɕ] GLAG. preh. glag. pog. (przepuszczać przez wirówkę)

wirować bieliznę

schleudern

wirować mleko

zentrifugieren

II . wirować <‑ruje> [virovatɕ] GLAG. nepreh. glag.

wirować (obracać się) (płatki śniegu)

[herum]wirbeln

fraza:

wiruje komuś w głowie

jdm dreht es sich im Kopf

wiruje komuś w głowie

jdm dreht sich tož. der Kopf m. spol

świat wiruje komuś przed oczami

jdm dreht sich alles [o. ist schwindelig]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

poljščina

Nad głowami widzów zawirowały wielkie barokowe dzwony, naśladujące dźwięki pozytywki.

pl.wikipedia.org

Wiele piosenek jest wynikiem zawirować uczuciowych autorki, jej wzlotów i upadków.

pl.wikipedia.org

Mój uchwyt został wyszarpnięty i zawirowałam...

pl.wikipedia.org