Prevodi za „žeje“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

žêj|en <-na, -no> PRID.

žejen

sediento

grozno sem žêjen

tengo mucha sed

žêj|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol

žeja

sed ž. spol

želé <-janavadno sg > SAM. m. spol

žele

jalea ž. spol

žele

gel m. spol

želj|án PRID., željen <-na, -no> PRID. (ki kaj želi)

željan

deseoso

biti oseba željna izzivov

ser una persona que le gustan los desafíos

želézj|e <-anavadno sg > SAM. sr. spol

železje

herraje m. spol

žèp <žêpa, žêpa, žêpi> SAM. m. spol

žep

bolsillo m. spol

žêl|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol ZOOL.

želo

aguijón m. spol

žên|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

žena

mujer ž. spol

žena (soproga)

esposa ž. spol

dan žêná

Día Internacional de la Mujer (Trabajadora)

žéti <žánjem; žèl> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (žito)

žeti

cosechar

žéti uspehe fig.

cosechar éxitos

I . kjé PRISL.

1. kje vprašalni:

kje

dónde

kjé stanuješ?

¿dónde vives?

2. kje poljubnostni:

kje

en alguna parte

kjé drugje

en algun otro sitio

se bo že kjé našel

lo encontraremos en alguna parte

II . kjé VEZ.

kje

dónde

ne vem, kjé sem

no sé dónde estoy

III . kjé PARTIKEL

1. kje (oddaljenost):

kje

dónde

kjé neki je moja knjiga?

¿dónde, por Dios, está mi libro?

2. kje (zanikanje):

kje

¡qué va!

kje

¿ha aprobado el examen? – ¡qué va a aprobar!

njé ZAIM. ž. spol

nje sg rod. od ona:

nje

ella no estaba

nje

en vez de ella

nje

por ella

glej tudi ôna

I . ôna ZAIM. ž. spol

ona 3. sg:

ona

ella

ôna sama

ella misma

ôna je vedno vesela

siempre está alegre

II . ôna ZAIM. sr. spol

ona 3. mn.:

ona

ellas (las muchachas) me lo contaron

bajè PRISL.

baje

supuestamente

bajè je zelo bogat

según dicen es muy rico

ívj|e <-a navadno sg > SAM. sr. spol

ivje

escarcha ž. spol

po vejah se dela ívje

las ramas empiezan a cubrirse de escarcha

ólj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

olje navadno sg t. GASTR.:

olje

aceite m. spol

kurilno/zemeljsko ólje

fueloil/petróleo

sončnično/bučno ólje

aceite de girasol/de semillas de calabaza

ráje PRED

raje → rajši:

sáj|e SAM. ž. spol

saje mn. --:

saje

hollín m. spol