Prevodi za „Zamoro“ v slovarju slovensko » španski

zamér|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

zamera

rencor m. spol

kuhati zaméro do koga fig.

guadar rencor a alguien

kámor PRISL.

kamor

adonde

kraj, kámor smo namenjeni

el lugar adonde vamos

zapòr <zapôra, zapôra, zapôri> SAM. m. spol

1. zapor (kazen):

zapor

encarcelamiento m. spol

zapor

prisión ž. spol

2. zapor (stavba):

zapor

cárcel ž. spol

zapor

prisión ž. spol

zapór|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

zapora (prepreka)

barrera ž. spol

zapora (blokada)

bloqueo m. spol

zavór|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

zavora

freno m. spol

zavóre ne primejo

los frenos no funcionan

zamorjèn <zamorjêna, zamorjêno> PRID. fig. (človek)

zamorjen

deprimido

zamorjen

agobiado

samomòr <samomôra, samomôra, samomôri> SAM. m. spol

samomor

suicidio m. spol

narediti samomòr

suicidarse

zagôrel <-a, -o> PRID. (od sonca)

zagorel

bronceado

zamàh <zamáha, zamáha, zamáhi> SAM. m. spol

zamah

golpe m. spol

zamah (s krili)

aleteo m. spol

zamàn PRISL.

zaman

en vano

vse je zamàn

todo es inútil

zamèt <zaméta, zaméta, zaméti> SAM. m. spol

zamet

nieve acumulada durante una ventisca

zamén|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

zamena

obtener [ali ganar] algo a cambio de algo

zamúd|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

zamuda

retraso m. spol

vlak ima zamúdo

el tren está retrasado

zamočí|ti <zamóčim; zamôčil> dov. obl. GLAG. nepreh. glag., preh. glag. sleng (narediti napako)

zamočiti

meter la pata

záme ZAIM.

zame = za mene, mene 2.:

zástor <-a, -a, -i> SAM. m. spol GLED.

zastor

telón m. spol

zarók|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

zaroka

compromiso m. spol

zaroka

noviazgo m. spol

zarót|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

zarota

conspiración ž. spol