Prevodi za „centrirati“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

I . koncentríra|ti <-m; koncentriral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag. t. KEM.

koncentrirati

concentrar

II . koncentríra|ti <-m; koncentriral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. povr. glag.

koncentrirati koncentrírati se (osredotočiti se):

koncentrírati se

concentrarse

lektoríra|ti <-m; lektoriral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

lektorirati

corregir

filtríra|ti <-m; filtriral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

filtrirati

filtrar

kastríra|ti <-m; kastriral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

kastrirati

castrar

kastrírati mačka

castrar un gato

ignoríra|ti <-m; ignoriral> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

ignorirati

ignorar

ignorírati nekoga

no hacerle caso a alguien

I . demonstríra|ti <-m; demonstriral> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. (protestirati)

demonstrirati

manifestarse

demonstrírati proti reformam

protestar contra las reformas

II . demonstríra|ti <-m; demonstriral> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (ponazoriti)

demonstrirati

demostrar

demonstrírati delovanje izuma

demostrar el funcionamiento del invento [ali de la invención]

I . registríra|ti <-m; registriral> dov. obl. GLAG. preh. glag.

1. registrirati (vpisati v register):

registrirati

inscribir

registrírati člane

inscribir los socios

2. registrirati (vozilo):

registrirati

matricular

II . registríra|ti <-m; registriral> dov. obl. GLAG. povr. glag.

registrirati registrírati se:

registrírati se

inscribirse

ilustríra|ti <-m; ilustriral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag. (opremiti z risbami, ponazoriti)

ilustrirati

ilustrar

frustríra|ti <-m; frustriral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

frustrirati

frustrar

dešifríra|ti <-m; dešifriral> dov. obl. GLAG. preh. glag.

dešifrirati

descifrar

dešifrírati pisavo

descifrar el jeroglífico

doktoríra|ti <-m; doktoriral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

doktorirati

doctorarse

doktorirati

hacer el doctorado

I . integríra|ti <-m; integriral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. integrirati (vključiti):

integrirati

integrar

integrírati priseljence

integrar a los inmigrantes

2. integrirati MAT.:

integrirati

integrar

II . integríra|ti <-m; integriral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. povr. glag.

integrirati integrírati se:

integrírati se

integrarse

integrírati se v novo okolje

integrarse en el nuevo entorno

dehidríra|ti <-m; dehidriral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

dehidrirati

deshidratar(se)

konkuríra|ti <-m; konkuriral> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

konkurirati

competir

domači izdelki uspešno konkurírajo uvoženim

los productos nacionales compiten con éxito con los de importación

prefiltríra|ti <-m; prefiltriral> dov. obl. GLAG. preh. glag.

prefiltrirati

filtrar

centrifúg|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (priprava)

centrifuga

centrifugadora ž. spol

centrál|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

centrala

central ž. spol

električna centrála

central eléctrica

žuríra|ti <-m; žuriral> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. sleng

žurirati → žurati:

glej tudi žúrati

žúra|ti <-m; žural> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. sleng

žurati

ir de fiesta

žurati

salir

žurati

correrse una juerga

ažuríra|ti <-m; ažuriral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

ažurirati

actualizar

ažurirati

poner al día

ažurírati podatke

actualizar los datos

operíra|ti <-m; operiral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

operirati

operar

operírati koga na pljučih

operar a alguien de los pulmones