Prevodi za „določba“ v slovarju slovensko » španski

dolóčb|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

določba

disposición ž. spol

določba

decreto m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Drugi pa nasprotno menijo (konciliaristi, galikanisti, protestanti in jožefinisti), da je koncil nad papežem in da papež mora le ubogati določbe koncila.

sl.wikipedia.org

Ta določba velja tudi za zaposlene v smeri doseganja dogovorjenih wellness ciljev.

sl.wikipedia.org

Vzrok za spremembe naj bi bile nove zakonske določbe.

sl.wikipedia.org

V primerjalnem pravu najdemo tudi drugačne predpisane večine; pogosta je določba, da mora za prisilno poravnavo glasovati dvojna večina upnikov: večina upnikov po njihovem številu, kakor tudi po velikosti terjatev.

sl.wikipedia.org

Kljub vsemu lokalna samouprava ni v povsem podrejenem odnosu v razmerju do zakonodajnih organov, saj je zavarovana z ustavnimi določbami in mednarodnimi pogodbami.

sl.wikipedia.org

Koncilski odlok je določba, dekret, ki ga izda ekumenski koncil oziroma vesoljni cerkveni zbor.

sl.wikipedia.org

V sporazumu je bila tudi določba, da morajo podložnikom omogočiti svobodno odločanje glede veroizpovedi tako zemljiški godpodarji kot tudi kralj.

sl.wikipedia.org

Nazadnje pa je bila določba o zaščiti prič vključena v ustavo in je začela veljati sredi leta 2003.

sl.wikipedia.org

V tem primeru omrežje nima nobenih določb za identifikacijo tatov, blokiranje nadaljnjih transakcij teh ukradenih bitcoinov ali njihovo vrnitev zakonitemu lastniku.

sl.wikipedia.org

Koncil se je ukvarjal z raznimi disciplinskimi določbami.

sl.wikipedia.org