Prevodi za „dolina“ v slovarju slovensko » španski

dolín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

dolina

valle m. spol

Primeri uporabe besede dolina

álpska dolina

valle alpina

ledeníška dolina

valle glaciar

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Sračja dolina se je pokazala kot pomemben življenjski prostor redkim in ogroženim živalskim in rastlinskim vrstam.

sl.wikipedia.org

V zgornjem delu je dolina neposeljena in gozdnata, v spodnjem delu pod vasjo so v dolinskem dnu travniki in njive.

sl.wikipedia.org

Za fliš je značilno, da prepereva hitreje od odpornejših kamnin, zaradi česar so flišna pobočja praviloma položnejša, dolina pa je na teh mestih širša.

sl.wikipedia.org

Grapa je manjša ozka dolina s strmimi pobočji.

sl.wikipedia.org

Njena dolina je del reškega epicentralnega seizmičnega območja, zaradi česar so zlasti prebivalce njenega srednjega toka pogosto prizadevali plazovi, kot tudi poplave.

sl.wikipedia.org

Soteska (tudi: globel, kanjon, tesen, tesnica, korita, vintgar, grapa) je globoka ozka dolina s strmimi, deloma skalnatimi pobočji in običajno s tekočo vodo na dnu.

sl.wikipedia.org

V mnogih primerih so te doline prečno pregrajene z grebeni ali izrastki.

sl.wikipedia.org

Kraška dolina je nestrokovni izraz za vse vrste dolin, ki se pojavljajo na krasu.

sl.wikipedia.org

S časom se ta dolina lahko poraste in pojavijo se izviri na enem koncu in ponori na drugem.

sl.wikipedia.org

Tako je Žejna dolina dom nekaterih redkih rastlin in živali, predvsem pa predstavlja izredno pestro življenjsko združbo.

sl.wikipedia.org