Prevodi za „dopoldanski“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

popoldánsk|i <-a, -o> PRID.

popoldanski

de (la) tarde

popoldánski pouk

clase de la tarde

dopôld|an <dopoldnéva, dopoldnéva, dopoldnévi> SAM. m. spol

dopoldan

mañana ž. spol

ob dopôldevih

por las mañanas

spomladánsk|i <-a, -o> PRID.

spomladanski

primaveral

spomladánski dan

día de primavera

dopôldne PRISL.

dopoldne

por la mañana

jutri/danes dopôldne

mañana/hoy por la mañana

dopolní|ti <-m; dopolnil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

1. dopolniti dov. obl. od dopolnjevati I.:

2. dopolniti (doseči starost):

dopolniti

cumplir

dopolníti sto let

cumplir cien años

glej tudi dopolnjeváti

I . dopolnj|eváti <dopolnjújem; dopolnjevàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

dopolnjevati

completar

dopolnjevati zbirko

completar la colección

II . dopolnj|eváti <dopolnjújem; dopolnjevàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

dopolnjevati dopolnjevati se:

dopolnjevati se

complementar

dobro se dopolnjujeta

se complementan bien

popôld|an <-ne, popoldnéva, popoldnévi> SAM. m. spol

popoldan

tarde ž. spol

pomladánsk|i <-a, -o> PRID.

pomladanski

primaveral

pomladánsko čiščenje

limpieza de primavera

pogánsk|i <-a, -o> PRID.

poganski

pagano

dopoldanska malica SAM.

Geslo uporabnika

dopoldanska malica

merienda de la maňana

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Ob 14. uri – prav tako je bil zaradi dopoldanskega dežja, odpovedan popoldanski karnevalski obhod, čeprav se je vreme že zjasnilo.

sl.wikipedia.org

Ana dobi dopoldansko izmeno in je primorana učiti hkrati vse višje razrede, od četrtega do osmega.

sl.wikipedia.org

V šolski knjižnici je čitalnica, kjer dijaki lahko preživljajo proste dopoldanske ure.

sl.wikipedia.org

Od 10. ure – dopoldanski sprevod etnografskih narodnopisnih pustnih skupin, v katerem je sodelovalo 15 skupin.

sl.wikipedia.org

Stene imajo jugovzhodno lego in dopoldansko sonce, kar omogoča plezanje tudi v toplejših zimskih dneh.

sl.wikipedia.org

Stanje naj bi bilo nespremenjeno tudi naslednji dan, ko v dopoldanskem času strani spletne uprave sploh niso delovale.

sl.wikipedia.org

Za dopoldansko in popoldansko malico so jedli različne vrste kruha, zraven je sodila še mast z ocvirki.

sl.wikipedia.org

Dopoldanski se je začel s fanfarami pred magistratom.

sl.wikipedia.org

Na veliki četrtek pri dopoldanski maši škof posveti obredna olja: krstno olje, bolniško olje in sveto krizmo.

sl.wikipedia.org

Ptuj predviden dopoldanski prikaz etnografskih mask, a je dogajanje zaradi dežja odpadlo.

sl.wikipedia.org