Prevodi za „izkopanina“ v slovarju slovensko » španski

izkopanín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

izkopanina

excavación ž. spol

arheološke izkopaníne

excavaciones arqueológicas

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Obilica izkopanin je dovolila celo nastanek muzeja na prostem.

sl.wikipedia.org

Poleg različnega orodja, ki je še danes v rabi, je razstavljena tudi bogata zbirka arhaičnih predmetov in izkopanin, kakor tudi več zanimivosti iz različnih krajev.

sl.wikipedia.org

Toda izkopanine nikjer ne omenijo ne tega božanstva, ne tega verovanja, ne takega posvetila.

sl.wikipedia.org

Predvsem se to dogaja po odkritju večjih zgodovinskih ležišč, kjer je bistvene važnosti, da se izkopanine odstranijo iz dostopnih krajev in shranijo v muzeje.

sl.wikipedia.org

Izkopanine se nahajajo v tržaškem in tolminskem muzeju.

sl.wikipedia.org

Rimske izkopanine se pojavljajo skoraj v vsaki bližnji vasi, v Šmarju so blizu cerkve, pa tudi drugod našli vrsto grobov.

sl.wikipedia.org

Izkopanine na raznih delih otoka dokazujejo, da je bila dežela naseljena vse od spodnjega paleolitika (preko 100.000 let od tega), brez prekinitev, do zgodovinskih časov.

sl.wikipedia.org

Nekatera od teh izkopanin so odprta za javnost.

sl.wikipedia.org

Te izkopanine so večinoma stare opeke in deli rimske ceste.

sl.wikipedia.org

O tem pričajo izkopanine temeljev za četrti vogal trdnjave, ki ni bil nikoli sezidan.

sl.wikipedia.org