Prevodi za „izreklo“ v slovarju slovensko » španski

izrèk <izréka, izréka, izréki> SAM. m. spol

1. izrek (misel):

izrek

dicho m. spol

2. izrek (pravilo):

izrek

teorema m. spol

Pitagorov izrèk MAT.

teorema de Pitágoras

porêkl|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

poreklo

origen m. spol

pisatelj španskega porêkla

escritor de origen español

izrécno PRISL.

izrecno

expresamente

izrecno

explícitamente

izrédno PRISL. (zelo)

izredno

muy

izredno

extraordinariamente

zѓkl|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol (očesno)

zrklo

globo m. spol ocular

I . izréka|ti <-m; izrekal> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (izražati)

izrekati

expresar

izrekati

manifestar

izrékati želje/grožnje

expresar deseos/amenazas

II . izréka|ti <-m; izrekal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

izrekati izrékati se:

izrékati se

expresarse

izrékati se

manifestarse

izrékati se

declararse

izrékati se za kaj/proti čemu

manifestarse a favor/en contra de algo

izrèz <izréza, izréza, izrézi> SAM. m. spol (pri obleki)

izrez

escote m. spol

v-izrèz

escote en uve

globok izrèz

escote profundo

izrêč|i <-em; izrékel> GLAG.

izreči dov. obl. od izrekati:

glej tudi izrékati

I . izréka|ti <-m; izrekal> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (izražati)

izrekati

expresar

izrekati

manifestar

izrékati želje/grožnje

expresar deseos/amenazas

II . izréka|ti <-m; izrekal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

izrekati izrékati se:

izrékati se

expresarse

izrékati se

manifestarse

izrékati se

declararse

izrékati se za kaj/proti čemu

manifestarse a favor/en contra de algo

izréd|en <-na, -no> PRID.

1. izreden (nepričakovan):

izreden

extraordinario

izrédni izdatki

gastos extraordinarios

2. izreden UNIV.:

izreden

profesor titular estudio universitario (a tiempo parcial) para personas que trabajan

jêkl|o <-a navadno sg > SAM. sr. spol

jeklo

acero m. spol

nerjaveče jêklo

acero inoxidable

stêkl|o <-anavadno sg > SAM. sr. spol

steklo

vidrio m. spol

steklo

cristal m. spol

povečevalno stêklo

cristal [ali lente] de aumento

vetrobransko stêklo

parabrisas

izklòp <izklópa, izklópa, izklópi> SAM. m. spol

izklop

desconexión ž. spol

avtomatski izklòp računalnika

desconexión automática del ordenador

prékl|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

prekla (kol)

palo m. spol

prekla (za oporo rastlini)

tutor m. spol

prekla (za oporo rastlini)

rodrigón m. spol

iztèk <iztéka, iztéka, iztéki> SAM. m. spol (prenehanje trajanja)

iztek

vencimiento m. spol

iztek

caducidad ž. spol

iztèk roka za oddajo

vencimiento del plazo de entrega