Prevodi za „navoj“ v slovarju slovensko » španski

navòj <navôja, navôja, navôji> SAM. m. spol teh

navoj

rosca ž. spol

desni navòj

rosca derecha

Primeri uporabe besede navoj

desni navòj

rosca derecha

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Cevi imajo osem žlebov z desnim navojem in korakom 381 mm.

sl.wikipedia.org

Razdalja med dvema, na vijačnici v osni smeri enako ležečima točkama, se imenuje višina oz. korak navoja.

sl.wikipedia.org

Navoj dobimo tako, da na valj ovijamo tvornico pri enakomernem vzponu.

sl.wikipedia.org

V mestnem ali pozidanem območju so to predvsem: kovinski vijaki z navojem, cevi s plastično kapo, jekleni ali medeninasti vijaki, pogosto z napisom "mejnik".

sl.wikipedia.org

Navoj, ki se vije po steni valjaste luknje, pa se imenuje notranji navoj.

sl.wikipedia.org

Zunanji navoj se imenuje navoj, ki se vije po zunanji steni valja.

sl.wikipedia.org

Podaljševanje izvajamo tako, da uporabljamo spojke s posebnim navojem.

sl.wikipedia.org

Z navojnim svedrom pa se v izvrtino vreže navoj.

sl.wikipedia.org

Ker so pri navojih potrebe po ozkih tolerancah in po dobri površini izredno visoke, se pri postopkih za izdelavo navojev uporablja mazalno olje.

sl.wikipedia.org

Veliko emulgiranih olj se uporabi v kovinsko predelovalni industriji, zlasti za vrtanje, struženje, vrezovanje navojev, globoki vlek in še nekaj drugih operacijah.

sl.wikipedia.org