Prevodi za „odporen“ v slovarju slovensko » španski

odpór|en <-na, -no> PRID.

odporen

resistente

odpóren proti vročini

resistente al calor

Primeri uporabe besede odporen

odpóren proti vročini

resistente al calor

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Steklen pokrov kokpita je odporen proti strelom iz malokalibrskega orožja.

sl.wikipedia.org

Virus je odporen na sušenje in se v krastah na sobni temperaturi ohrani več let.

sl.wikipedia.org

Gorivni elementi so izdelani iz posebno odporne kovinske mešanice urana in cirkonijevega hidrida, ki kot goba zadrži cepitvene produkte, ki nastajajo pri delovanju reaktorja.

sl.wikipedia.org

Ohišje gorilnika je izdelano iz izolacijskega plastičnega materiala, odpornega na visoko temperaturo, služi pa zaščiti varilca pred visoko temperaturo ter udarom električnega toka.

sl.wikipedia.org

Tu uspevajo samo nekatere odporne rastlinske vrste, zlasti trave v šopih in nekatere vrste dreves in grmovnic.

sl.wikipedia.org

Večja kot je ta toleranca, bolj smo odporni na frustracije.

sl.wikipedia.org

Celinske plošče so manj odporne, zato se lažje deformirajo in tvorijo gorovja.

sl.wikipedia.org

S tem postane človek samozadosten in odporen pred trpljenjem in nesrečo.

sl.wikipedia.org

Zimski por je zelo odporen na nizke temperatature, mraz mu ne škodi, tako se lahko uporablja čez vso zimo.

sl.wikipedia.org

V primerjavi s stroški konvencionalne potresno odporne gradnje so predalčne hiše boljše.

sl.wikipedia.org