Prevodi za „omara“ v slovarju slovensko » španski

omár|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

omara

armario m. spol

knjižna omára

biblioteca

knjižna omára

estantería

Primeri uporabe besede omara

knjižna omára

biblioteca

omara stoji v kótu

el armario está en el rincón

omara zaséda veliko prostora

el armario ocupa mucho espacio

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Polica je lahko samostojna (stenska ali samostoječa), lahko pa je del večjega kosa pohištva (npr. omare).

sl.wikipedia.org

Vse luči v sobi nenadoma raznese in ugotovita, da v mrliških omarah manjkajo tri trupla.

sl.wikipedia.org

Gre za male umetniško oblikovane omare z masivnimi stenami in vrati, ki se lahko zapirajo oziroma zaklenejo.

sl.wikipedia.org

Kljub novim elementom so piščali ostale prvotne, pravtako tudi orgelska omara, ki je bila restavrirana.

sl.wikipedia.org

Razdelilnica hrane je zanimiva, ohranjena je majhna vgradna omara in pregrada, razdelilni pult z omarami.

sl.wikipedia.org

Skoraj izginile so tredicionalne skrinje, stare omare in posode.

sl.wikipedia.org

Med vgradne omare pa spadajo tudi takšne, ki imajo namesto ene zidne stranice, omarno stranico.

sl.wikipedia.org

V manjšem oltarju so v stekleni omari človeške kosti.

sl.wikipedia.org

Zdi se, da se je poleg izdelovanja orgel loteval še drugih del (barvanje cerkva, zvonikov, orgelskih omar ter mizarskih in kovaških del).

sl.wikipedia.org

Revije in manj izposojeno gradivo je shranjeno v kabinetu profesorjev in v omarah na hodniku.

sl.wikipedia.org