Prevodi za „omara“ v slovarju slovensko » italijanski

omár|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

omara

armadio m. spol

garderobna/knjižna omára

guardaroba/libreria

Primeri uporabe besede omara

omara stoji v kótu

l'armadio sta nell'angolo

omara zaséda veliko prostora

l'armadio occupa molto spazio

garderobna/knjižna omára

guardaroba/libreria

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Zakristijska omara je iz leta 1719, kakor je z zadnje strani na vrhnjem okrasju vrezljana ta letnica.

sl.wikipedia.org

Zdi se, da se je poleg izdelovanja orgel loteval še drugih del (barvanje cerkva, zvonikov, orgelskih omar ter mizarskih in kovaških del).

sl.wikipedia.org

Kaj se bo z orglami dogajalo v prihodnje ni znano, saj bi bilo nujno rekonstruirati orgelsko omaro.

sl.wikipedia.org

Kupiti se je dalo omare, ki so bile namenjene le videzu, da so knjižne, omara je bila dejansko napolnjena s policami in kartonastimi platnicami, ki so dajale videz polne omare.

sl.wikipedia.org

Premaknil jih je ob steno in novi igralnik postavil pred orgelsko omaro, katere prednja stena se zapira s krilnimi vrati.

sl.wikipedia.org

Knjižnica je bila brez osnovnega in lokalnega kataloga, gradivo ni bilo označeno s signaturo in omare ne z etiketami.

sl.wikipedia.org

Razdelilnica hrane je zanimiva, ohranjena je majhna vgradna omara in pregrada, razdelilni pult z omarami.

sl.wikipedia.org

Masa ure je bila okoli 35 kg, spraviti pa jo je bilo moč v kockasto omaro s stranico 1,2 metra.

sl.wikipedia.org

Vprašal sem ga, če ne "morda nekaj uporablja" takoj je poskočil, se povzpel na stol in iz globine v omari potegnil plastično vrečko polno tablet.

sl.wikipedia.org

Revije in manj izposojeno gradivo je shranjeno v kabinetu profesorjev in v omarah na hodniku.

sl.wikipedia.org