Prevodi za „pisno“ v slovarju slovensko » španski

písno PRISL.

pisno

por escrito

písno sporočiti

comunicar algo por escrito

Primeri uporabe besede pisno

písno sporočiti

comunicar algo por escrito

pisno preklicati izjávo

revocar por escrito la declaración

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Pred izredno odpovedjo pogodbe o zaposlitvi mora delavec delodajalca pisno opomniti na izpolnitev obveznosti.

sl.wikipedia.org

Zapisujemo ga po večini s črko e (npr. pes), lahko pa je tudi pisno odsoten (npr. prt, grm).

sl.wikipedia.org

Zgleda, da gre za nerazumevanje primarnega vira ali pisno napako.

sl.wikipedia.org

Delavec mora po zakonu delodajalcu izročiti delovno knjižico ob sklenitvi pogodbe o zaposlitvi, ta pa mu mora izdati pisno potrdilo o prejemu.

sl.wikipedia.org

Da lahko raziskave predstavi in učinkovito sodeluje pri skupinskem delu, se zna dobro pisno in govorno izražati.

sl.wikipedia.org

Otto je poleg materinščine uporabljal tudi madžarščino, hrvaščino, angleščino, španščino, francoščino in latinščino, tako govorno kot pisno.

sl.wikipedia.org

Na zahtevo sodišča delo sodno zapriseženega prevajalca zajema tolmačenje, torej ustno prevajanje na narokih oziroma pisno prevajanje uradnih listin.

sl.wikipedia.org

Načeloma je potrebno odločbe izdajati pisno, ustno pa le izjemoma v primerih, ki jih določa zakon, predvsem kadar gre za nujne ukrepe v javnem interesu.

sl.wikipedia.org

Haas je kot prvi pisno opisal delovanje večstopenjske rakete.

sl.wikipedia.org

Teoretično se je fatva lahko izdajala ustno ali pisno.

sl.wikipedia.org