Prevodi za „pisno“ v slovarju slovensko » italijanski

písno PRISL.

pisno

per iscritto

písno sporočiti

informare per lettera

Primeri uporabe besede pisno

písno sporočiti

informare per lettera

pisno preklicati izjávo

annullare per iscritto la dichiarazione

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Leta 1836 so kmetje menda našli pod kamnom "vrečko kosti", o čemer obstaja pisno poročilo.

sl.wikipedia.org

Kandidat za člana akademije mora izraziti pisno željo za sprejem.

sl.wikipedia.org

Cerkev se prvič pisno omenja že leta 1250.

sl.wikipedia.org

Komisija, ki jo imenuje predstojnik, pripravi pisno mnenje o zaključni nalogi in sprejme pisno oceno pripravnikovega dela, kjer ugotovi, ali je pripravnik uspešno zaključil pripravništvo.

sl.wikipedia.org

Da lahko raziskave predstavi in učinkovito sodeluje pri skupinskem delu, se zna dobro pisno in govorno izražati.

sl.wikipedia.org

Teoretično se je fatva lahko izdajala ustno ali pisno.

sl.wikipedia.org

Načeloma je potrebno odločbe izdajati pisno, ustno pa le izjemoma v primerih, ki jih določa zakon, predvsem kadar gre za nujne ukrepe v javnem interesu.

sl.wikipedia.org

Pad vrgel pisno zahtevo, naj se reka umakne in ne ogroža več ljudi in njiv.

sl.wikipedia.org

Pred izredno odpovedjo pogodbe o zaposlitvi mora delavec delodajalca pisno opomniti na izpolnitev obveznosti.

sl.wikipedia.org

Pisno je ajda prvič omenjena leta 1426 v gornjegrajskem urbarju (urbar je knjiga s seznamom dohodkov zemljiškega gospoda od podložnikov) pod imenom »poganka«.

sl.wikipedia.org