Prevodi za „pogorje“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

gorj|é¹ <-á navadno sg > SAM. sr. spol (trpljenje)

gorje

aflicción ž. spol

gorje

congoja ž. spol

pogòj <pogôja, pogôja, pogôji> SAM. m. spol

1. pogoj (obveznost):

pogoj

condición ž. spol

pogoj

requisito m. spol

2. pogoj (razmere):

pogoj

condiciones ž. spol mn.

delati v težkih pogòjih

trabajar en condiciones duras

pogój|en <-na, -no> PRID.

pogójen

condicional

pogójna kazen PRAVO

libertad condicional

pogôvor <-a, -a, -i> SAM. m. spol

pogovor

conversación ž. spol

pogôvor na štiri oči fig.

conversación en privado [ali a puerta cerrada]

pogòn <pogôna, pogôna, pogôni> SAM. m. spol t. teh

pogon

tracción ž. spol

na motorni/dizelski/jedrski pogòn

de tracción motor/diésel/nuclear

pogòn na štiri/sprednja/zadnja kolesa

tracción integral/delantera/trasera

pogóst <-a, -o> PRID.

pogost

frecuente

pogódb|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

pogodba

contrato m. spol

skleniti/podpisati pogódbo

celebrar/firmar un contrato

pogósto PRISL.

pogosto

frecuentemente

pogosto

a menudo

mórj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

1. morje:

morje

mar m. spol o ž. spol

meja na mórju

frontera marítima

mirno/razburkano mórje

mar en calma/gruesa

na odprtem mórju

en alta mar

iti na mórje

ir al mar

Sredozemosko/Črno/Mrtvo mórje

el mar Mediterráneo/Negro/Muerto

2. morje fig. (velika količina):

morje

un mar de gente

obzórj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

obzorje

horizonte m. spol

pógrad <-a, -a, -i> SAM. m. spol

pograd

litera ž. spol

pogrèb <pogréba, pogréba, pogrébi> SAM. m. spol

pogreb

funeral m. spol

pogreb

entierro m. spol

iti na pogrèb

asistir a un funeral

pérj|e <-anavadno sg > SAM. sr. spol

perje

plumaje m. spol

perje

plumas ž. spol mn.

gár|je SAM. ž. spol

garje mn. -rij:

garje

sarna ž. spol

garje

roña ž. spol lat. amer.

pólj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

1. polje AGR.:

polje

campo m. spol

2. polje FIZ.:

polje

campo magnético/eléctrico

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Isfahan ima sušno podnebje za kar je krivo 90 km proti severu oddaljeno pogorje, ki omogoča pihanje severnega vetra.

sl.wikipedia.org

Pogorje je dolgo približno 500 km in je najbolj ledeniški del sveta izven polarnih območij.

sl.wikipedia.org