Prevodi za „prijala“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

prijáv|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. prijava (policiji):

prijava

denuncia ž. spol

2. prijava (priglasitev):

prijava

inscripción ž. spol

prijáva v sistem infor

acceso al sistema

príja|ti <-m; prijal> dov. obl., nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

prijati

apetecer

prijati

agradar

masaža mi príja

el masaje me gusta

prisíl|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

prisila

fuerza ž. spol

biti pod prisílo

estar por fuerza

biti pod prisílo

estar forzado a algo

prijèm <prijéma, prijéma, prijémi> SAM. m. spol

prijem

agarro m. spol

napačen prijèm

enfoque erróneo

prijéti <prímem; prijel> GLAG.

prijeti dov. obl. od prijemati:

glej tudi prijémati

I . prijéma|ti <-m; prijemal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

1. prijemati (lepilo):

prijemati

pegar

2. prijemati (zdravilo):

prijemati

hacer efecto

II . prijéma|ti <-m; prijemal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. prijemati (z roko):

prijemati

coger

2. prijemati (osumljence):

prijemati

capturar

III . prijéma|ti <-m; prijemal> nedov. obl. GLAG. povr. glag. prijémati se

1. prijemati (z rokami):

prijémati se

agarrarse

prijémati se

asirse

prijémati se za ograjo

agarrarse de la barandilla

2. prijemati (oprijemati se):

prijémati se

la nieve se queda en la calzada

3. prijemati (začeti rasti):

prijémati se

los retoños han prendido

4. prijemati (hrana pri kuhanju):

prijémati se

pegarse

príč|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. priča (navzoči):

priča

testigo m. in ž. spol

poročna príča

padrino [ali madrina] de boda

2. priča (takoj):

priča

inmediatamente

priča

haz tu tarea ahora mismo

priča

murió en el acto

prikàz <prikáza, prikáza, prikázi> SAM. m. spol

1. prikaz (demonstracija):

prikaz

demostración ž. spol

2. prikaz (slika):

prikaz

representación ž. spol

grafični prikàz

representación gráfica

prízm|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

prizma

prisma m. spol

príča|ti <-m; pričal> dov. obl. GLAG. nepreh. glag.

1. pričati PRAVO:

pričati

testimoniar

pričati

deponer (como testigo)

2. pričati (biti dokaz):

pričati

atestiguar

pričati

testimoniar

visoka branost príča o zanimivosti revije

la gran difusión atestigua que la revista es interesante

prídig|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol REL.

pridiga

sermón m. spol

pridiga

prédica ž. spol

prigód|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

prigoda (dogodivščina)

aventura ž. spol

prigoda (pripetljaj)

acontecimiento ž. spol

prigoda (pripetljaj)

suceso ž. spol

prikúh|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

prikuha

guarnición ž. spol

prilóg|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. priloga (pismu):

priloga

anexo m. spol

priloga

archivo m. spol adjunto

kot prilógo pošljite svoj življenjepis

como archivo adjunto envíe su currículum vitae

2. priloga (časopisu):

priloga

suplemento m. spol

3. priloga GASTR.:

priloga

guarnición ž. spol

zelenjavna prilóga

guarnición de verduras