Prevodi za „razmršen“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

razkóš|en <-na, -no> PRID.

razkošen

lujoso

razkošen

suntuoso

razmѓši|ti <-m; razmršil> dov. obl. GLAG. preh. glag. (lase)

razmršiti

alborotar

razglašèn <razglašêna, razglašêno> PRID. (glasbilo)

razglašen

desacordado

razmérj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

razmerje

relación ž. spol

kákrš|en <-na, -no> ZAIM.

kakršen

que

kakršen

cual

igralec, kákršnega si vsaka ekipa lahko le želi

un jugador que cada equipo desearía tener

kakršna mati, takšna hči

cual la madre, tal la hija

razmér|e <--> SAM. ž. spol mn.

1. razmere (pogoji):

razmere

condiciones ž. spol mn.

v takšnih razmérah se ne da delati

en estas condiciones es imposible trabajar

2. razmere (okoliščine):

razmere

circunstancias ž. spol mn.

po sili razmér

a fuerza

glede na razmére

(con) respecto a las circunstancias

nèrazréšen <-a, -o> PRID.

nerazrešen

sin resolver

nèrazréšen primer PRAVO

caso sin resolver

sorazmér|en <-na, -no> PRID.

sorazmeren

proporcional

premo/obratno sorazméren MAT.

directamente/inversamente proporcional

razméroma PRISL.

razmeroma

bastante

razméroma malo ljudi

bastante poca gente

razmíslek <-a, -a, -i> SAM. m. spol

razmislek

reflexión ž. spol