slovensko » španski

legalizíra|ti <-m; legaliziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

analizíra|ti <-m; analiziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

lokalizíra|ti <-m; lokaliziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag. (določiti mesto)

moralizíra|ti <-m; moraliziral> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. (moralno soditi)

organizíra|ti <-m; organiziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

reagíra|ti <-m; reagiral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. t. KEM.

nevtralizíra|ti <-m; nevtraliziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

kristalizíra|ti <-m; kristaliziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

aktualizíra|ti <-m; aktualiziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag. (posodobiti)

I . globalizíra|ti <-m; globaliziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

II . globalizíra|ti <-m; globaliziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. povr. glag.

globalizirati globalizírati se:

sterilizíra|ti <-m; steriliziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. sterilizirati MED. (povzročiti neplodnost):

2. sterilizirati (razkužiti):

aromatizíra|ti <-m; aromatiziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

privatizíra|ti <-m; privatiziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag. gosp

mobilizíra|ti <-m; mobiliziral> dov. obl. GLAG. preh. glag. VOJ.

I . frizíra|ti <-m; friziral> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

II . frizíra|ti <-m; friziral> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

kritizíra|ti <-m; kritiziral> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

nadzíra|ti <-m; nadziral> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

prezíra|ti <-m; preziral> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

klimatizíra|ti <-m; klimatiziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag.

hospitalizíra|ti <-m; hospitaliziral> dov. obl., nedov. obl. GLAG. preh. glag. (sprejeti v bolnišnico)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Realiziral številne in raznovrstne umetniške projekte in razstave doma in v svetu.
sl.wikipedia.org
Realizirajo se v bralčevi domišljiji in s tem omogočajo, da postane izkustvo teksta individualno.
sl.wikipedia.org
Politično se je realiziral kot predstavnik kmečkih posestnikov.
sl.wikipedia.org
Zgodbo, ki jo obsede, mora realizirati kar po svoje, drugače noče na papir.
sl.wikipedia.org
Kulturni kapital se nanaša na kompetence, sposobnosti in kvalifikacije, ki posameznikom omogočajo, da realizirajo svojo kulturno avtoriteto, ki je lahko tudi vir simbolnega nasilja.
sl.wikipedia.org
Drugi razlog je v samem delovanju monopola; ta ima višji profit, ker ga realizira na škodo drugih, ne-monopoliziranih sfer.
sl.wikipedia.org
Razlika med vrednostjo delovne sile in celotnim delom, ki ga ta delovna sila realizira, na tem mestu postane ključnega pomena.
sl.wikipedia.org
V ukrajinščini je veliko dolgih soglasniških glasov, ki realizirajo dve enaki soglasniški črki.
sl.wikipedia.org
Prostorsko metaforo lahko analizirajo socilogi in jo realizirajo v diagramatični obliki.
sl.wikipedia.org
Veliko zaključkov te konference se je kasneje tudi realiziralo v praksi.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Poglej "realizirati" v drugih jezikih


Stran English | Español | Français | Slovenščina