Prevodi za „stisni“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

stísk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

stiska

apuro m. spol

stiska

aprieto m. spol

duševna stíska

aflicción

duševna stíska

angustia

biti v stíski

estar en un apuro

biti v časovni stíski

estar escaso de tiempo

biti v časovni stíski

andar muy corto de tiempo

tíst|i <-a, -o> ZAIM.

1. tisti:

tisti (oddaljeni)

ese

tisti (oddaljeni)

esa

tisti (oddaljeni)

eso

tisti (oni tam)

aquel

tisti (oni tam)

aquella

tisti (oni tam)

aquello

tísti avto tam

aquel coche allí

2. tisti (že omenjeni):

tisti

aquel

nisem si še ogledal tístega filma

 todavía no he visto aquella película

I . stíska|ti <-m; stiskal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. stiskati (držati):

stiskati

apretar

stiskati

oprimir

stískati otroka na prsi

apretar al niño contra el pecho

2. stiskati (pritiskati skupaj):

stiskati

apretar

stískati zobe fig.

apretar los dientes

3. stiskati (sadje):

stiskati

prensar

stískati sok iz limone

exprimir el zumo de un limón

II . stíska|ti <-m; stiskal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

stiskati stískati se (imeti malo prostora):

stískati se

apretarse

stískati se

apretujarse

I . stíka|ti <-m; stikal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

stikati

juntar

II . stíka|ti <-m; stikal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag. (brskati)

stikati

revolver

stíkati po omari

revolver el armario

III . stíka|ti <-m; stikal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

stikati stíkati se:

stíkati se

entrar en contacto

stíkati se

juntarse

I . stêp|sti <-em; stépel> dov. obl. GLAG. preh. glag.

stepsti dov. obl. od stepati:

II . stêp|sti <-em; stépel> dov. obl. GLAG. povr. glag.

stepsti stêpsti se:

stêpsti se

pelearse

strés|ti <-em; stresel> GLAG.

stresti dov. obl. od stresati:

glej tudi strésati

strésa|ti <-m; stresal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

stresati (tresti)

agitar

stresati (tresti)

sacudir

stresati (kaj v kaj)

echar

stéznik <-a, -a, -i> SAM. m. spol

steznik

corsé m. spol

stótnik (stotnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol) VOJ.

stotnik (stotnica)

capitán m. in ž. spol

stisniti GLAG.

Geslo uporabnika

stisniti

Apretar, exprimir