Prevodi za „temnejši“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

za odtének svetlejši/temnejši

un tono más claro/oscuro

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

So sivo ali rumenkasto rjave s svetlo črto po sredini hrbta, ki jo obrobljata temnejši črti.

sl.wikipedia.org

Zadnja krila so siva in imajo temnejši obrobo.

sl.wikipedia.org

Na zadnji polobli so vidni svetli predeli na temnejši podlagi in malo kraterjev.

sl.wikipedia.org

Po telesu ima ta vrsta metuljev dolge, zlato sijoče rjave dlake, ki segajo še na temnejši in zlato poprhnjen del kril ob telesu.

sl.wikipedia.org

F-15 se prepozna po temnejši kamuflaži in po konformnih rezervarjih za gorivo.

sl.wikipedia.org

Nebesa ponazarjajo svetlo modra, živahne barve in obkrožena z letečimi angeli, medtem ko je pekel veliko temnejši od nebes.

sl.wikipedia.org

Dolgo je veljal za podvrsto savanskega, vendar je manjši, temnejši, z bolj okroglimi uhlji in precej dlakavim rilcem.

sl.wikipedia.org

Nekoliko temnejši je le njen prečno črtast rep.

sl.wikipedia.org

Kožuh postane pozimi temnejši, na spodnji strani je svetlejši, na trtičnem predelu pa je bel.

sl.wikipedia.org

Naravne barve prispevajo k nekoliko temnejši polti slike, kar lahko poudari sveto svetost trenutka.

sl.wikipedia.org