Prevodi za „užitne“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

užít|en <-na, -no> PRID. (nestrupen)

užiten

comestible

užít|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

užitek

placer m. spol

užitek

gozo m. spol

užívanj|e <-anavadno sg > SAM. sr. spol (hrane, pijače)

uživanje

consumo m. spol

užívanje mamil

consumo de drogas

fítnes <-a, -a, -i> SAM. m. spol (fitnes center)

fitnes

gimnasio m. spol

fitnes

centro m. spol de fitness

fužín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

fužina

fundición ž. spol

fužina

herrería ž. spol

očítno PRISL.

očitno

evidentemente

očítno se ni učil

evidentemente no ha estudiado

žít|en <-na, -no> PRID.

žiten

trigal

žiten

campo de cereales

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Meso užitne sirovke je bledo okraste barve in začne na prerezanem mestu takoj izločati oranžni mleček, ki pa kasneje zbledi.

sl.wikipedia.org

Za primer, ptiči prepoznajo užitne žuželke s pomočjo vida, izogibajo pa se takim z dražečimi izločki, ki so običajno svarilno obarvani (aposematski).

sl.wikipedia.org

Tahini miso juha z rjavim rižem, repo, squashom, redkvijo in nori (užitne morske alge).

sl.wikipedia.org

Beseda »krompir« se nanaša tako na užitne gomolje, kot na celo rastlino.

sl.wikipedia.org

Zelo pomembne so stročnice, ki izvlečejo dušik iz zraka v tla; drevesa, užitne rastline, kot so žitarice, ječmen, fižol in dateljni, so najpomembnejši.

sl.wikipedia.org

Gevuina avellana, čilski lešnik, ima užitne plodove, imenovane avellanas.

sl.wikipedia.org

Z merjenjem mišične aktivnosti dvigalke lopatice so ugotovili, da imajo lačni, v primerjavi s sitimi, večjo aktivnost mišic ob gledanju užitne hrane.

sl.wikipedia.org

Odločil se je prebarvati vse neužitne in strupene gobe v užitne gobane.

sl.wikipedia.org

Užitne hrane v nepoznanem kontekstu pogosto ne bomo zaužili.

sl.wikipedia.org

Danes se v kampu uporablja okoli 200 vrst zdravilnih zelišč, mnoge od njih so užitne rastline.

sl.wikipedia.org