Prevodi za „ulični“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

žlíčnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol

žličnik

plato de masa harinosa formado con una cuchara

úlič|en <-na, -no> PRID.

uličen

callejero

úlična svetilka

farola

úlična svetilka

farol lat. amer.

úlična umetnost

arte urbano [ali callejero]

I . ulí|ti <-jem; ulil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

uliti dov. obl. od ulivati:

II . ulí|ti <-jem; ulil> dov. obl. GLAG. povr. glag.

uliti ulíti se (kri, voda, solze):

ulíti se

brotar

ulíle so se ji solze

se le saltaron las lágrimas

III . ulí|ti <-jem; ulil> dov. obl. GLAG. povr. glag., brezos. glag.

uliti ulíti se:

uliti

romper a llover

glej tudi ulívati

ulíva|ti <-m; ulival> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (v kalup)

ulivati

fundir

kolíčnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol MAT.

količnik

cociente m. spol

ulíva|ti <-m; ulival> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (v kalup)

ulivati

fundir

líčnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (kost)

ličnica

pómulo m. spol

ličnica

hueso m. spol malar

odlíčno PRISL.

odlično

excelentemente

v finalu so igrali odlíčno

jugaron excelentemente en la final

plóčnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol

pločnik

acera ž. spol

pločnik

vereda ž. spol lat. amer.

pločnik

banqueta ž. spol Meh.

pločnik

andén m. spol centr. Am. Kolumb.

hoditi po plóčniku

caminar por la acera

úlic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

ulica

calle ž. spol

glavna/stranska úlica

calle principal/lateral

fíčnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol pog. fig.

fičnik

ardite m. spol

dela za majhne fíčnike

trabaja por una miseria

I . líči|ti <-m; ličil> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

ličiti

maquillar

II . líči|ti <-m; ličil> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

ličiti líčiti se:

líčiti se

maquillarse

líčiti se

ponerse el maquillaje

žlíčk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

žlička manjš. od žlica:

žlička

cucharilla ž. spol

čajna žlíčka

cucharilla de té

glej tudi žlíca

žlíc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. žlica (jedilni pribor):

žlica

cuchara ž. spol

dve žlíci sladkorja

dos cucharas de azúcar

2. žlica (za čevlje):

žlica

calzador m. spol

edín|i <-a, -o> PRID.

edini

único

edini (sam)

solo

nismo edíni, ki vam ne verjamemo

no somos los únicos que no os creemos