Prevodi za „zasmehovanje“ v slovarju slovensko » španski

(Skoči na špansko » slovenski)

zasédanj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

zasedanje

sesión ž. spol

zasedanje

periodo m. spol de sesiones

napredovánj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

1. napredovanje (povišanje):

napredovanje

ascenso m. spol

2. napredovanje (potek):

napredovanje

avance m. spol

zavarovánj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

zavarovanje

seguro m. spol

življenjsko/pokojninsko/invalidsko zavarovánje

seguro de vida/de pensiones/de invalidez

skleniti zavarovánje

contratar un seguro

nadlegovánj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

nadlegovanje

molestia ž. spol

spolno nadlegovánje

acoso sexual

valovánj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

1. valovanje (vode):

valovanje

oleaje m. spol

2. valovanje FIZ.:

valovanje

ondulación ž. spol

gostovánj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

1. gostovanje (gledališka, glasbena skupina):

gostovanje

gira ž. spol

gostovanje

actuación ž. spol de artistas invitados

2. gostovanje šport:

gostovanje

gira ž. spol

stanovánj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

stanovanje

piso m. spol

stanovanje

apartamento m. spol

stanovanje

departamento m. spol lat. amer.

kaznovánj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

kaznovanje

punición ž. spol

telesno kaznovánje

castigo físico

plimovánj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

plimovanje

marea ž. spol

pustovánj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

pustovanje

baile m. spol de carnaval

tekmovánj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol t. šport

tekmovanje

competición ž. spol

tekmovanje

concurso m. spol

zaslíšanj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol PRAVO

zaslišanje

interrogatorio m. spol

obrekovánj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

obrekovanje

difamación ž. spol

sodelovánj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

sodelovanje (pri čem)

colaboración ž. spol

sodelovanje (medsebojno)

cooperación ž. spol

posmeh|ováti se <posmehújem; posmehovàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

posmehovati se

reírse

posmehovati se

burlarse

posmehovati se sošolcu

reírse del compañero de clase

zasmej|áti se <zasmêjem; zasmejal> dov. obl. GLAG. povr. glag.

zasmejati se

reír

zasmejati se

echarse a reír

potovánj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

potovanje

viaje m. spol

iti na potovánje okrog sveta

dar la vuelta al mundo

dvigovánj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

dvigovanje → dviganje:

glej tudi dvíganje

dvíganj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

dviganje

alza m. spol

dviganje

ascenso m. spol

dvíganje uteži šport

levantamiento de pesas

obžalovánj|e <-a navadno sg > SAM. sr. spol

obžalovanje

pesar m. spol

izraziti obžalovánje nad dogodki

expresar pesar por los acontecimientos

spoštovánj|e <-anavadno sg > SAM. sr. spol (odnos)

spoštovanje

respeto m. spol

spoštovánje do starejših

respeto hacia los mayores

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Poteka v verbalni obliki, kot je vpitje, zmerjanja, zasmehovanje, nenehno kritiziranje, obtožbe, ali pa neverbalno, kot ignoriranje, tišina ali nenaklonjenost.

sl.wikipedia.org

Kot otrok je bil izjemno navdušen nad branjem in literaturo, pri 11 letih je objavil satirično pesem, ki je v družinskem krogu povzročila zasmehovanje.

sl.wikipedia.org