Prevodi za „Balearic“ v slovarju slovensko » angleški

(Skoči na angleško » slovenski)

balerín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

balerina → baletnik:

glej tudi balétnik

balét|nik (-ka; balerína) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol) UM.

baletnik (-ka; balerína)

ballet dancer

balét|nik (-ka; balerína) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol) UM.

baletnik (-ka; balerína)

ballet dancer

baldahín <-a, -a, -i> SAM. m. spol

baldahin

canopy

postelja z baldahínom

canopy bed

balínark|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

balinarka → balinar:

glej tudi balínar

balínar (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol) šport

balinar (ka)

Bowls [ali Boules] player

balét <-asamo sg > SAM. m. spol UM.

balet

ballet

plesati balét

to dance ballet

balét|en <-na, -no> PRID. UM.

balétni mojster

ballet master

balétk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

baletka → baletnik:

glej tudi balétnik

balét|nik (-ka; balerína) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol) UM.

baletnik (-ka; balerína)

ballet dancer

balád|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol LIT.

balada

ballad

pisal je baláde in romance

he wrote ballads and romances

balást <-asamo sg > SAM. m. spol

balast

ballast no mn.

balín <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. balin šport:

balin

bowl

balin

jack

zbijati balín

to knock the jack out of play

2. balin (do kože):

balin

crew cut enslslre-brit-s

balin

buzz cut enslslre-am-s

ostriči koga na balín

to give sb a crew cut

balván <-a, -a, -i> SAM. m. spol geo

balvan

boulder

balváni iz granita

granite boulders

bálzam <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. balzam (pripravek):

balzam

balm

balzam

balsam

bálzam za ustnice

lip balm

bálzam za lase

hair conditioner

2. balzam samo sg fig. (tolažba):

balzam

balm

njegove besede so bile zanjo pravi bálzam

his words were (a real) balm to her ears

balád|en <-na, -no> PRID.

baladen LIT.

balladic

baládno razpoloženje

balladic mood

baládna opera GLAS.

balladic opera

balánc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol pog.

balanca

handlebar

skoraj me je vrglo čez balánco

I was nearly thrown over the handlebars

balínar (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol) šport

balinar (ka)

Bowls [ali Boules] player

balónar (ka) <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (ž. spol)

1. balonar šport:

balonar (ka)

balloonist

festival balónarjev

(hot-air) ballooning festival

2. balonar (plašč):

balonar (ka)

(light nylon) raincoat

balonar (ka)

trench coat

temno moder balónar

navy blue raincoat

balína|ti <-m; balinal> GLAG. nedov. obl. nepreh. glag. šport

balinati

to play Boules

Balkán|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol (ž. spol) geo

Balkanec (-ka)

Balkan